翻译：SGamer.COM | 潇洒纯爷们

      myMYM找到了这次ESTC最亮的来自新加坡的美女战队,对她们进行了一次关于这次比赛感受的简短采访。

      今天我们我们myMYM给大家带来一点非常特别的东西。大家都知道这次泰国举办的ESTC最终冠军是XtC，但是我们今天带来的是更吸引目光的一支来自新加坡的战队：PMS|Asterisk*,亮在哪里呢，这支战队成员都是美女！

      自从电子竞技被男性统治后，女性玩家永远会吸引到更多的关注，她们也不例外。因此我们决定更多的给予他们关注，今天我们找到了Tammy’furryfish’Tang , Cynthia”w4ndeRz-“Santa Maria和Dawn “pinksheep” Yang这几位美女玩家来给她们一个向大家展示自己的舞台。

Q:Furryfish，pinksheep还有w4ndeRz你们好，我们myMYM和整个欧洲的玩家都期待你们很久了！首先谢谢你们的到来，接下来先做一个自我介绍怎么样？我们非常期盼。
Furryfish:大家好，我是Tammy，我今年25岁可是人们经常觉得我只有18岁嘿嘿。我们Asterisk战队是2005年为了WCG的表演赛而组建的。我们的阵容多次更改多后来我们比较跃的成员有dawn/pinksheep,mei hsiang/hime,cynthia/w4ndeRz-.kimberlyn/kimchi,eliza/msjovial和chery/sherica.
w4ndeRz-:大家好我是Cynthia，我今年18岁…再加4岁。

Q:当你们决定组建战队的时候，那些男性玩家怎么看？支持还是否定？你们的家人是怎么想的？
Furryfish:各种各样的反应。有的人不相信我们是女孩，有的人不愿意让我们加入战队因为害怕我们水平很差。事实上我们一开始是混合战队。我妈妈很不喜欢我玩游戏，但是我爸爸要更加开明些。
w4ndeRz-:肯定褒贬不一，我的朋友和我的支持者们都相信我们可以做到，也有一些人不相信女孩子打游戏能获胜。当然也有一些人认为我们不是真正的女孩子，哈哈！我家人和亲戚们都十分支持我。

Q:你们刚从泰国回家，这次旅行感觉怎么样？

Furryfish:这次旅行非常棒，去年在那里我还是临时经理，因此我从中学到了不到东西。跟别的战队互相交流是一件很酷的事情。w4ndeRz-:泰国很令人敬畏！虽然我们有一些语言上的障碍，但是每个人对我们都很好。那里的Dota环境非常好，每次比赛都有相当多的人观看。我个人比较喜欢泰国食物但是我恨那里的交通！
Pinksheep:大家好我是Dawn/pinksheep.

Q:欢迎你，Dawn！你对这次比赛有什么看法，这次比赛很成功吗？
Furryfish:我本来希望会师小组赛制，但是一开始就是淘汰赛了！除此之外，主办方做了大量的工作，他们一直在配合我们的行程。从在机场把我们接到酒店，当我们想要训练的时候带我们去免费的局域网，每天早晨都会告诉我们时间表的变更，他们真的对我们好热心。那里还有很多穿着美少女战士服装的辣妹。
w4ndeRz-:每一场比赛都会通过电视直播给现场观众，这一点我非常喜欢，但是我同样也希望主办方把比赛做成小组赛之，这样每一天都会看到更多精彩的比赛了！
Pinksheep:赛事本身就相当令人兴奋，大量的观众，非常棒的媒体报道，很多休息观战的位置，甚至餐饮区都很棒。

Q:再谈多一点关于比赛的东西。你们实际上面对了多少支队伍，你们是怎么做的？
Furryfish&Pinksheep:我们赢得了我们第一场比赛，然后输给了一支叫做JUST的队伍。我认为我们输在了配合问题以及临场应变还有前期线上的劣势上。我们在比赛中期试图挽回形势但是后来我们还是输掉了比赛。这场比赛进行了58分钟，我们的压力都很大，但是我们一直在努力挽回游戏初期的被动局面。